Arık, Nişanyan Adlar'da yeni Türkçe bir ad olarak "arı, temiz" anlamıyla kayıtlıdır. Kaydın notu ilginç bir çelişkiye dikkat çeker: bilinen Türkçede arık sözcüğü "yorgun, zayıf" anlamındadır; yeni Türkçe kaynaklar ise onu arıtmak fiilinden türemiş sayar. Vikisözlük de adı temiz diye açıklar.
Türkçenin ağızlarında arık "zayıf, cılız" anlamıyla hâlâ kullanıldığından, adın bu anlamla karşılanabileceğini bilmek yararlıdır. "A-rık" diye iki hecede okunur. Artık ve Ayık, ses bakımından yakın kısa adlardır; Arıkhan bu sözcükle kurulmuştur. Dil Devrimi döneminde eski sözcüklere yeni anlamlar verilmesinin tipik örneklerinden biridir. Ad bu yönüyle Arı'nın bir türevi gibi algılanır.