Altoğan, al ve toğan öğelerinden kurulmuştur ve Aldoğan adının bir biçimi olarak kabul edilir. Toğan, Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde doğan ve şahin karşılıklarıyla kayıtlıdır; yırtıcı kuş doğanın eski, t'li söylenişidir ve Ana Türkçe *togan biçimini daha yakından yansıtır. Al ise Ana Türkçe *āl biçiminden gelen kırmızı sözcüğüdür. Ad böylece al renkli bir doğan fikrini taşır.
Aldoğan, Vikisözlük'te ayrıca erkek adı olarak kayıtlıdır ve adın bugünkü söylenişidir; benzer isimler arasındaki Akdoğan, Başdoğan ve Bozdoğan aynı doğan öğesini taşır. İlk hecenin alt değil al olduğunu bilmek, adın anlamını doğru anlatmaya yardım eder. Al-to-ğan diye hecelenen adda ğ önündeki o'yu uzatır; ekler kalın ünlüyle gelir: Altoğan'a, Altoğan'ın.