Altınbike, altın ve bike sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. Bike, Vikisözlük'ün Türkçe sürümüne göre Tatarcadan gelir ve hatun, prenses anlamına gelir; Türkçede de kız adı olarak kayıtlıdır. Altın, Ana Türkçe *altun biçimine dayanan değerli metalin adıdır ve adlarda değer, kıymet çağrışımı taşır. TDK adı değerli, üstün nitelikli bir kadın olarak açıklar; iki öğe birlikte “altın hatun” fikrini verir.
Bike ile biten adlar benzer isimler arasında bir aile oluşturur: Salınbike, Acunbike, Tarımbike ve Acarbike bunlardandır. Tatarcadan gelen bike öğesi ada ayrı bir renk katar. Al-tın-bi-ke diye dört hecede söylenen ad ünlüyle bittiği için ekleri kaynaştırma sesiyle alır: Altınbike'ye, Altınbike'nin.