Algan, Nişanyan Adlar'da yeni Türkçe bir ad olarak kayıtlıdır ve karşılığı "fatih" diye verilir. Kaydın notu önemli bir uyarı içerir: sözcük, Dil Devrimi döneminde üretilip keyfî anlamlar yüklenen sözcüklerdendir; kayıt kaynak olarak Tarama Dergisi'nin 863. sayfasını gösterir. Bu yüzden TDK'nin "alan, fetheden, fatih" açıklamasını sözcüğün eski bir anlamı gibi değil, o dönemde verilmiş bir anlam olarak görmek gerekir.
Kısa ve sert tınısıyla erkek adı olarak kullanılır. "Al-gan" diye iki hecede okunur. Alpkan ve Arkan, -kan, -gan ile biten yakın adlardır.