Akasoy, aka ve soy öğelerinin birleşimidir. Vikisözlük'ün Türkçe sürümü aka'yı Eski Türkçe kökenli bir erkek adı olarak verir; karşılığı ağabeydir. Soy, Osmanlıca üzerinden gelen ve Azericede de aynı biçimde yaşayan bir sözcüktür; aile, kuşak, köken ve hanedan anlamına gelir. Böylece ad, büyüklerin soyundan gelen kişi gibi bir anlam taşır; TDK'nin kaydı da adı sevilen, sayılan bir soyun çocuğu diye yorumlar.
Akasoy, benzer isimler arasındaki Atasoy ile yalnız bir harf farkıyla ayrılır; iki ad yazıda ve söyleyişte kolayca karışabilir. Üç hecede okunur (A-ka-soy) ve kalın ünlülü ekler alır: Akasoy'a, Akasoy'un. Soy ile biten Ulusoy ve Altınsoy gibi biçimlerin soyadı olarak da kullanılması, adın belgelerde soyadıyla karıştırılmasına yol açabilir.