Zinnet, Arapça kökenli bir sözcükten gelir ve “süs, bezek” anlamına gelir. Nişanyan'a göre yazı dilinde standart biçim Ziynet'tir; Zinnet ise Erzurum yöresinde ve kısmen Diyarbakır'da yaygındır. Nişanyan adın biçimlerini yöre yöre sıralar: Bolu ve Eskişehir'de Zeyneti, Güneydoğu Anadolu'da Zeynet ve Zeynete, Giresun'da Zeynetin, Ordu'da Zeynetiye, Batı Karadeniz'de Zineti, Karaman'da ise kadın adı olarak Zeynettin görülür.
Bu kadar çok yöresel biçimi olan adlar, Anadolu ağızlarının çeşitliliğini gösterir. Benzer isimler arasındaki Ziynet ve Zinet aynı adın öteki yazımlarıdır.