Zağnos, Türkçe bir erkek adıdır ve Nişanyan Adlar'da bir doğan türü, şahbaz diye açıklanır. Avcı kuşlar Türk kültüründe güç ve çeviklik simgesidir ve pek çok ad bu kuşlardan alınmıştır. Nişanyan'ın notuna göre Fatih Sultan Mehmed'in vezirlerinden Zağanos Mehmed Paşa (ölümü 1462 dolayı) Balıkesir'de kendi adını taşıyan vakıf külliyesinde gömülüdür.
Adın bilinen tarihî biçimi Zağanos'tur; Zağnos, ortadaki ünlünün düştüğü kısa söyleyiştir. Zağ-nos diye iki hecede okunur; ğ sesi önceki a'yı uzatır. Ünsüzle bittiği için ek alırken değişmez: Zağnos'u, Zağnos'a. Benzer isimler arasındaki Toğan da bir avcı kuşun adını taşıyan eski Türkçe bir erkek adıdır; Toros ise yalnız sesçe yakındır.