Yeliz, Nişanyan Adlar'da Türkçe adlar arasında yer alır ve yel izi diye açıklanır; yani rüzgârın bıraktığı iz. Nişanyan'ın notuna göre bu Yeni Türkçe ad büyük olasılıkla Elizabeth ya da Eliza adından esinlenerek 1935'te yaratılmıştır. Nişanyan, adın bir dönem çok sevilmesinde 1975 Eurovision yarışmasıyla adını duyuran pop şarkıcısı Yeliz'in payı olduğunu anar. Nişanyan, adın 2000'lerde geri plana çekildiğini de belirtir.
Yel ile iz sözcüklerini birleştiren yapısı, yabancı bir adı Türkçe sözcüklerle karşılama çabasının güzel bir örneğidir. Ye-liz diye iki hecede okunur, ince ünlülerle hafif bir söyleyişi vardır. Sondaki z ek alırken değişmez: Yeliz'i, Yeliz'e. Benzer isimler arasındaki Beliz ve Güniz de aynı -iz sonuyla kurulmuş kız adlarıdır.