Toluntiğin, tolun ve tiğin öğelerinden oluşan bir erkek adıdır. Tolun, Türkçe Vikisözlük'te Eski Türkçe kökenli bir erkek adı olarak dolunay karşılığıyla kayıtlıdır. Tiğin, tigin sözcüğünün bir söyleyişidir; Türkçe Vikisözlük tigin'i eski Türk devletlerinde hanedan üyesi erkeklerin unvanı, yani prens olarak açıklar ve tekin maddesinde de aynı unvana değinir. İki öğe birlikte dolunay gibi parlak bir prens imgesini kurar; TDK adı, güzelliğiyle dolunaya benzetilen bir hükümdar diye açıklar.
Tekin ile biten adlar aynı unvanla ilişkilendirilen başka bir biçimi taşır; benzer isimler arasındaki Buluttekin, Tuğrultekin, Turatekin, Sungurtekin ve Mutlutekin bunlardandır. Toluntiğin dört hecede okunur (To-lun-ti-ğin); ortadaki ğ iki i arasında yumuşar. Ekler son iki hecedeki i'ye uyar: Toluntiğin'e, Toluntiğin'in.