Tali, Nişanyan Adlar'da Talih ile bağlanan ve talih, baht diye açıklanan bir erkek adıdır. Kaynağın Talia maddesindeki nota göre sözcüğün Arapça aslı tali' biçimindedir ve başlangıçta müneccimlikte kullanılan bir terimdir; Türkçede sonuna h eklenmiş ve şans, kader anlamını kazanmıştır. Yani Tali, sözcüğün Arapça aslına daha yakın biçimidir. Nişanyan, Talia ve Tali biçimlerinin Kürt bölgelerine özgü olduğunu da belirtir.
Türkçede tali sözcüğü ikincil, ikinci derecede anlamına da gelir, tali yol söyleyişinde olduğu gibi; bu ayrı bir Arapça sözcüktür ve adla karıştırılmamalıdır. İki hecede ta-li diye okunur. Benzer isimler arasındaki Talih adın yaygın Türkçe biçimi, Talip ise başka bir kökten gelen addır.