Seyran, Arapça kökenli bir kız adıdır ve gezip bakma, seyretme anlamına gelir. Ad, doğayı dolaşarak izlemeyi, gezintiyi ve bunun verdiği keyfi anlatır. Türkçede "seyre dalmak", "seyran etmek" gibi kalıplarla yaşayan bu sözcük, halk şiirinde de sık geçer. Ad olarak seçildiğinde, dünyaya meraklı ve dikkatli gözlerle bakan bir kişilik çağrışımı taşır.
TÜİK'in 2025 il listelerinde Seyran iki ilde görünüyor ve ikisi de birbirine komşu: Bitlis'te 5 bebekle 27. sırada, Siirt'te 3 bebekle yine 27. sırada. Nüfus verilerinde ise ad 2019'da il listelerinden yalnız birinde yer alıyor: Iğdır'da 432 kişi bu adı taşıyor ve ad ilin listesinde 29. sırada. Hem nüfusta hem de bebeklerde Doğu ve Güneydoğu Anadolu'da görünmesi, adın bu bölgede kuşaklar boyunca sürdüğünü düşündürüyor.
İki heceli ve altı harfli Seyran "sey-ran" diye okunur. Ortadaki y sesi adı akıcı kılar; ünsüzle bittiği için ünlüyle başlayan soyadlarıyla iyi durur. Seyhan ve Seran ses bakımından Seyran'a çok yakın düşen adlardır; Selmin ve Sultan ise aynı harfle başlayan geleneksel kız adlarıdır.