Şeyho, Arapça şeyh sözcüğünün Kürtçedeki sevgi bildiren biçimidir; şeyh “hoca, yaşlı ve saygın kişi” anlamına gelir. Nişanyan'a göre Şıho biçimi Gaziantep yöresinde, Besni ve Pazarcık'ta yaygındır; Şeyho ise daha geniş bir alana yayılmıştır. Nişanyan, Şıh ve Şeyh'in neredeyse her zaman Şıh Ahmet, Şeyh Mehmet gibi birleşik adların ayrı yazılan öğesi olduğunu, tek başına kullanımın Antep-Maraş-Malatya yöresine özgü ve çok seyrek olduğunu belirtir.
O ile biten yapısı, Kürtçede adlara yakınlık katan sona işaret eder. Benzer isimler arasındaki Şeref ve Şakir de Ş ile başlayan Arapça kökenli adlardır.