Şetaret, Arapça kökenli bir kız adıdır ve Nişanyan Adlar'da şenlik, sevinç diye açıklanır; özgün yazımı شطارة biçimindedir. Sözcük Osmanlı Türkçesinde neşe, şetaretli de neşeli, şen kişi anlamında kullanılmıştır. Ad bu yönüyle canlı, güler yüzlü bir mizacı çağrıştırır.
Sondaki -et sesi, benzer isimler arasındaki Letafet, Fetanet ve Mefharet'te de bulunan Arapça soyut ad kalıbını yansıtır; Meserret ise doğrudan sevinç anlamı taşıyarak Şetaret'e anlamca da yakın durur. Ad üç hecede söylenir. Ş ile başladığı için yabancı dillerde yazılırken harf değişebilir; resmî belgelerde bunu gözden kaçırmamak gerekir. Günümüzde seyrek duyulan, eski bir ad olarak kısa bir soyadıyla daha rahat okunur.