Şensu, şen ve su sözcüklerinden kurulmuş bir kız adıdır. Nişanyan Adlar ilk parçayı Farsça kökenli mutlu, neşeli anlamıyla kaydeder; ikinci parça su için ise ayrıntılı bir not düşer. Buna göre İngilizce Sue adını andıran Su, 1961'den beri Türkçe bir kadın adı olarak bilinir. Adlara kadınlık belirtisi olarak +su ekleme eğilimi 1990'larda başlamış, 2010'lara gelindiğinde olağanüstü yaygınlaşmıştır; Elifsu, İremsu ve Pelinsu bu eğilimin örnekleridir.
Şensu bu iki kısa parçayla neşeli ve akıcı bir görüntü çağrıştırır. “Şen-su” diye iki hecede okunur ve ünlüyle bittiğinden ek alırken araya y girer: Şensu'yu. Benzer isimler arasındaki Günsu, İlsu ve Peksu da su ile biten kız adlarıdır.