Şendoğan, Nişanyan Adlar'da mutlu doğan anlamıyla kaydedilir. Adın ilk parçası neşeli, mutlu anlamındaki şen, ikinci parçası doğandır. Nişanyan, doğan sözcüğünün iki anlamı olduğunu belirtir: doğan kişi ve bir yırtıcı kuş türü. Togan, Toğan ve Tuğan biçimleriyle de kullanılan bu ad eskiden beri en sevilen Türkçe adlardandır; geçmişte yırtıcı kuş anlamı ağır basarken bugün doğmak fiilinden türemiş gibi algılanması öne çıkmıştır.
Kız ve erkek çocuk için kullanılabilen Şendoğan, “şen-do-ğan” diye üç hecede okunur; ortadaki ğ, önceki o'yu uzatarak duyulur. Benzer isimler arasındaki Gökdoğan, Bozdoğan ve Aldoğan da doğan ile kurulmuş adlardır.