Semire, Arap ülkelerinde yaygın bir kadın adıdır ve Arapça yazımı سميرة biçimindedir. Ad genellikle gece sohbetinin arkadaşı diye yorumlanır, ancak Nişanyan Adlar onun büyük olasılıkla Asur kraliçesi Semiramis'in, Doğu dillerindeki adıyla Şamiram'ın adından türediğini düşünür. Nişanyan'a göre Türkiye'de bu adı taşıyanların çoğu Mardin ve Hatay'daki Araplardır. Adı meyve veren diye açıklayan yorum bu kayıtla örtüşmez.
Aynı kayıt Semra adını da anar: klasik Arap sözlükleri Semra'yı esmer tenli ya da buğday diye açıklar, ama Nişanyan onu da Semiramis ya da Semire ile ilişkili görür. “Se-mi-re” diye üç hecede okunan Semire, benzer isimler arasındaki Samire ile tek ünlüyle ayrılır; Beşire ve Kebire ise aynı -ire sonuyla biten Arapça adlardır.