Semagül, Arapça sema ile Farsça gül sözcüklerinden kurulmuş bir kız adıdır. Nişanyan Adlar adın bütünü için ayrı bir açıklama vermez; ilk parça Sema'yı gök anlamıyla kaydeder, Arapça yazımı سماء biçimindedir. Nişanyan, Sema adının bazı durumlarda Semiha adından türemiş olabileceğini de not eder. Gül ise Nişanyan'a göre Türkçe adlarda kadınlığı gösteren en yaygın parçadır.
Ad, iki parçasıyla gökyüzünün gülü gibi bir görüntü çağrıştırır. “Se-ma-gül” diye üç hecede okunur; son hecedeki ü yuvarlak ünlü olduğundan ek alırken ona uyulur: Semagül'ü, Semagül'e. Benzer isimler arasındaki Semanur aynı ilk parçayı nur ile birleştirir.