Selcen, Dede Korkut Kitabı'ndaki özgün biçimiyle bilinen bir addır; Nişanyan Adlar onu Selcan kaydı altında ele alır. Kan Turalı hikâyesinde Trabzon tekfurunun kızı ve Kan Turalı'nın eşi bu adı taşır. Kayda göre Selçuklu sultanı Alparslan'ın eşinin adı da Selcen olarak geçer. Nişanyan adın kökenini belirsiz bulur ve Selçik ya da Selçuk ile bağlantılı olabileceğini düşünür.
İnce ünlülü söyleyişiyle Selcen, Selcan'dan ayrılır ve kayıtlarda hem kız hem erkek adı olarak geçer. “Sel-cen” diye iki hecede okunur. Günümüzde ad sel ve can parçalarıyla açıklanır, ama bu yorum kaydın verdiği tarihsel kökenle örtüşmez. Benzer isimler arasındaki Tezcan ve Bilgen de iki heceli Türkçe adlardır.