Şehbal, Nişanyan Adlar'da Farsça bir ad olarak yer alır ve tüy, kanat tüyü anlamıyla açıklanır; Nişanyan'ın verdiği karşılıklardan biri de yazı kalemi olarak kullanılan tüydür. Adın ilk parçası Farsçada şah sözcüğünün kısaltılmış biçimi olan şeh, ikinci parçası ise kanat anlamındaki bâl sözcüğüdür. Şeh burada büyük, en önde olan anlamını kattığından sözcük, kuşun kanadındaki en uzun ve en güçlü tüyü anlatır.
Kız adı olarak kullanılan Şehbal, iki hecede “şeh-bal” diye okunur; ilk hecedeki h belirgin söylenmelidir. Benzer isimler arasındaki Şehper de aynı yapıdadır: Farsçada per de tüy, kanat demektir. Şehnaz ve Şehvar ise şeh parçasını başka sözcüklerle birleştiren adlardır.