Salâh, Arapça صلاح sözcüğünden gelen bir erkek adıdır. Nişanyan Adlar sözcüğü “barış, uyum” diye karşılar; TDK sözlüğü ise iyileşme, düzelme, iyilik ve dine bağlılık anlamlarını da ekler. Kök, bir şeyin iyi ve yerinde olmasını anlatır; Türkçedeki ıslah, sulh ve salih sözcükleri de aynı aileden gelir.
Adın yazımındaki düzeltme işareti, ikinci hecedeki l'nin ince, a'nın uzun okunduğunu gösterir: Sa-lâh. Sondaki h ek alırken korunur: Salâh'ın, Salâh'a. Uzun biçimi Salâhattin bu kelimeye “din” eklenerek kurulmuştur; benzer isimler arasındaki Salâhi ise aynı kökten gelen, “barışla ilgili” anlamında bir addır.