Saffet, Arapça صَفْوَة sözcüğünden gelir; Türkçede safvet biçiminde de yazılır. Nişanyan Adlar sözcüğü “saflık, gönül temizliği, içtenlik” anlamlarıyla karşılar; Vikisözlük de adı temizlik ve arılık anlamıyla verir. Kök, Türkçede de kullanılan saf ve safa sözcükleriyle ortaktır; ad, katışıksız ve temiz bir gönlü anlatır.
Ortadaki çift f ile Saffet, Saf-fet diye iki hecede okunur. Sondaki t ek alırken okunuşta d'ye yumuşar: Saffet'e yazılır, “Saffede” diye söylenir. Kız ve erkek çocuklara verilebilen bir ad olarak kaydedilir; benzer isimler arasındaki İffet ve Refet aynı -fet sonuyla biten Arapça adlardır.