Resmigül, Nişanyan Adlar'da Farsça kökenli olarak kayıtlıdır ve karşılığı gül yüzlü diye verilir. Ad, resim, suret anlamındaki resm sözcüğü ile gül sözcüğünün Farsça tamlama ekiyle birleşmesinden oluşur; böylece “gül görünüşlü” bir anlam kazanır. TDK Kişi Adları Sözlüğü de adı gülü andıran, gül biçimli ve gül kadar güzel diye yorumlar.
Ortadaki -i- sesi Farsça tamlamanın izidir; Hüsnügül ve Nesligül gibi adlarda da aynı bağlayıcı görülür. Üç heceli “res-mi-gül” söyleyişi l ile yumuşak biçimde kapanır. Benzer isimler arasındaki Hüsnügül, Nesligül, Sehergül ve Asılgül bir sözcüğü gül ile birleştiren kız adlarıdır.