Radi, Arapça razı olan, hoşnut kişi anlamındaki sözcüğün bir söylenişi olarak kabul edilir. Nişanyan Adlar bu adı Razi kaydı altında ele alır, karşılığını Allah'tan razı olan diye verir; özgün yazılışı راضي biçimindedir. Arapçadaki ض harfi Türkçede çoğunlukla z, Arapça söyleyişte ise d'ye yakın okunduğu için aynı ad Razi ve Radi diye iki biçimde yaşar. Nişanyan ayrıca Abbasi halifelerinden Razi-billah'ın 934–940 yılları arasında hüküm sürdüğünü not eder.
Kadın biçimi için Nişanyan'ın notu bu ayrımı açıkça gösterir: Raziye batı illerinde yaygınken doğu illerinde ve Hatay'da Radiye yazılır. Erkek adı olarak kayıtlı Radi kısa ve iki hecelidir. Benzer isimler arasındaki Nadi, Sadi ve Rabi aynı ritimde adlardır.