Peruze, Nişanyan Adlar'da Farsça ve Kürtçe kökenli olarak kayıtlıdır. Kayda göre Farsça piruz uğurlu, şanslı demektir; piruze ise gök rengi değerli taşı, yani firuzeyi anlatır ve Türk adlarında zaman zaman piruz'un kadın biçimi gibi kullanılır. Aynı sözcükler Arapça söyleyişle Firuz ve Firuze olur. Kürtçede aynı kökten gelen piroz ise kutlu ve parlak anlamındadır. Nişanyan, Peruze yazılışının Erzurum'un kuzeyi, Sivas, Malatya, Elazığ ve Artvin gibi kuzeydoğu illerinde standart olduğunu belirtir.
Aynı adın bölgeye göre değişen biçimleri olduğu için aile içinde hangi yazılışın yerleştiğine bakmak iyi olur; Nişanyan'ın notunda Sivas'ta Peruza, Mardin ve Şırnak'ta Peyruze, Kars ve Ağrı'da Pürüze biçimleri de anılır. Benzer isimler arasındaki Piruze ve Feruze aynı adın başka yörelerde yaygın biçimleridir; Perize ise ses olarak yakın, kökence farklı bir addır.