Özipek, öz ve ipek sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. İpek, Osmanlıca ve Eski Anadolu Türkçesi üzerinden Ana Türkçe *yïpak (ipek) sözcüğüne dayanır; bu da *yïp (iplik, ip) sözcüğünden gelişmiştir. Böylece ipek ile ip aynı kökü paylaşır. Vikisözlük'ün İngilizce sürümü İpek'i kız adı olarak da kaydeder. Öz ise saf, katıksız anlamıyla ipeğin inceliğine vurgu katar. TDK adı ipek gibi saf ve dürüst yaradılışlı kişi diye açıklar.
Benzer isimler arasındaki Alipek ve Akipek aynı ipek öğesiyle biter; Yipek ise sözcüğün eski y'li biçimini hatırlatır. Ö-zi-pek diye üç hecede okunur ve ince ünlülü ekler alır: Özipek'e, Özipek'in. Özdilek ve Aydilek de ses bakımından yakın kız adlarıdır.