Özaltın, öz ile altın sözcüklerinden kurulmuş bir addır; TDK sözlüğü adı özü altın gibi değerli kişi diye açıklar. Nişanyan Adlar'da adın kendisi değil Altun/Altın öğesi kayıtlıdır. Kayda göre bu değerli metalin Türkçedeki adı eski çağlardan beri hem Altın hem Altun diye yazılmıştır; Moğolcadaki Altan da aynı anlamı taşır. Nişanyan ayrıca Altın'ın Ünye yöresinde erkek adı olarak görüldüğünü not eder.
Özaydın ve Özakın gibi öz ile başlayan adlarla ses bakımından yakındır; Özaltan ise aynı anlamı Moğolca Altan ile kurar. Kız ve erkek adı olarak kayıtlı Özaltın üç heceli bir addır. Kalın ünlüyle bittiği için ekler de kalın gelir: Özaltın'a, Özaltın'ın.