Neşvet, Neşve ile aynı Arapça sözcüğe dayanır: nashwa Arapçada “sarhoşluk, coşku” demektir ve ad, Arapça yazımın sonundaki tâ harfinin okunduğu biçimi yansıtır. Vikisözlük adı “keyif, sevinç, sarhoşluk” diye açıklar. Nişanyan Adlar ise sözcüğün Türkçedeki serüvenini anlatır: aynı kökten gelen neşe, 19. yüzyılın sonlarından beri hemzeyle yazılarak gündelik sevinci karşılar. Vav ile yazılan neşve ise özellikle dinî coşku, vecd anlamında ayrı tutulur; Neşvet bu ikinci, daha manevi çizgiye yakındır.
Sondaki t, adı benzer isimler arasındaki Nimet, Nedret ve Nükhet gibi -et ile biten kız adlarının yanına koyar. İki heceli ve kısa olduğu için uzun bir soyadıyla da rahat söylenir; ek alırken t korunur: Neşvet'in, Neşvet'e. Neşve ile tek harf farkı olduğundan, kayıt sırasında son harfin açıkça belirtilmesi işe yarar.