Neclâ, Arapça نجلاء sözcüğünden gelir. Nişanyan Adlar'a göre sözcük Arapçada her zaman “iri gözlü” anlamındadır. Türkçede ise ad zaman zaman “çocuk, döl, soy” anlamındaki necl sözcüğüne bağlanır; Vikisözlük'teki evlat, soy ve nesil anlamları bu yoruma dayanır. Dolayısıyla adın asıl anlamı iri ve güzel gözlü kadındır.
Şapkalı â, ikinci hecedeki a'nın uzun okunduğunu gösterir; yazımda şapkasız Necla biçimi de kullanılır. Benzer isimler arasındaki Nejlâ, aynı adın c yerine j ile söylenen biçimidir. Ad ek alırken araya y girer: Neclâ'yı, Neclâ'ya.