Metin, Arapçadan gelen bir erkek adıdır ve sözlükte sağlam, dayanıklı, güçlü anlamları verilir. Türkçede metin olmak söyleyişi, zor durumlarda soğukkanlılığını koruyan, sarsılmayan kişiyi anlatır. Ad, bu yüzden dayanıklılık ve iç gücü öne çıkarır; yazılı metin anlamındaki sözcükle aynı yazılışı paylaşır.
Metin, nüfusta yaygın bir erkek adıdır. 2025 nüfus verilerine göre Türkiye'de 164.613 kişi bu adı taşıyor ve ad ülke genelinde erkek adları arasında 30. sırada; 34 ilin listesinde yer alıyor. İstanbul'da 33.010, Ankara'da 10.735, İzmir'de 9.658, Bursa'da 7.191, Kocaeli'de 4.785 kişi Metin adıyla kayıtlı. Yeni doğanlarda ise ad çok seyrek: 2025'te yalnız 3 ilin bebek listesine girdi; Afyonkarahisar'da 5, Niğde ve Osmaniye'de 3'er bebeğe verildi. Niğde'de 17. sıraya çıkması dikkat çekiyor. Bu fark, Metin'in bugün daha çok yetişkin kuşakların adı olduğunu gösteriyor.
Beş harfli, iki heceli Metin, Me-tin diye okunur. Kısa ve net yapısı hemen her soyadıyla uyum sağlar. Ses bakımından yakın Mekin, Mümin ve Mahsun da benzer seçenekler arasında sayılabilir.