Merdan, Farsça kökenli bir erkek adıdır ve TDK'nin kişi adları kaynaklarında erkekler, yiğitler, mertler anlamıyla yer alır. Sözcük, Farsçada erkek, yiğit anlamındaki "merd" sözcüğünün çoğul biçimidir; Türkçedeki "mert" ve "mertlik" sözcükleri de aynı kökten gelir. Ad bu yüzden dürüstlük, cesaret ve sözünün eri olma çağrışımı taşır.
Merdan, 2023 yılının il yeni doğan listelerinde yalnız Hakkari'de yer alıyor. O yıl ilde 4 erkek bebeğe verilmiş ve ad listede 20. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfus verilerinde ayrıca görünmediğinden adın kullanımı bu tek il kaydıyla izlenebiliyor.
İki heceli ve altı harfli Merdan "Mer-dan" diye okunur. İlk hecedeki ince "e" ile ikinci hecedeki kalın "a" arasındaki geçiş, ada dengeli bir ritim verir. Ünsüzle bittiği için ünlüyle başlayan soyadlarıyla akıcı okunur. Benzer isimler arasında yer alan Derman ses bakımından en yakın addır; Kahraman ve Rüstem ise yiğitlik çağrışımı taşıyan seçeneklerdir.