Nişanyan Adlar, Mensur adını Mansur kaydı altında ele alır; Mansur Arapçada Tanrı tarafından zafere ulaştırılmış kişi anlamına gelir ve Hz. Muhammed'in ashabından birinin de adıdır. Kayda göre ikinci Abbasi halifesi Mansur (hükümdarlığı 754-775) Bağdat şehrinin kurucusudur. TDK sözlüğü ise Mensur'u ayrı bir sözcük gibi açıklar ve dağılmış, saçılmış anlamının yanında vezinsiz ve kafiyesiz söz, yani düzyazı anlamını verir. Nişanyan'ın kaydına göre ad, Mansur'un bir söyleyiş biçimidir.
Benzer isimler arasındaki Menzur yalnızca s ile z farkıyla ayrılır ve kolayca karışabilir; tanıştırırken harf belirtmek işe yarar. İlk hecedeki e, Mansur'daki a'nın incelmiş hâlidir. Kadın karşılığı olarak Mensure kullanılır; Meşhur ve Mesrur da aynı -ur sonuyla biten Arapça adlardır.