Mavi, gökyüzünün rengini anlatan bir kız adıdır. Kaynaklarda kökeni Arapça olarak gösterilir; sözcük Türkçeye yerleşmiş ve gündelik dilin en temel renk adlarından biri olmuştur. Ad olarak seçildiğinde, açık bir gökyüzünün ve denizin ferahlığını, dinginliği ve genişliği çağrıştırır. Bir renk adının kişi adı olarak kullanılması, adı hem sade hem de akılda kalıcı kılar.
TÜİK'in 2025 il listelerinde Mavi iki ilde görünüyor ve her birinde 3 kız bebek bu adı aldı: Çanakkale'de 28. sırada, Niğde'de 22. sırada. Biri Marmara kıyısında, diğeri İç Anadolu'da olan bu iki il, adın birbirinden farklı yörelerde seçildiğini gösteriyor. Ad ülke geneli sıralamada yer almıyor; seyrek görülen, ama duyanın hemen anladığı bir ad.
İki heceli ve dört harfli Mavi "ma-vi" diye okunur. Kısa ve yumuşak bir sesi vardır; ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarına akıcı bağlanır. Gündelik dilde sık geçen bir sözcük olduğu için ikinci bir adla birlikte kullanıldığında çağrıldığı daha açık anlaşılır. Benzer isimler arasındaki Sema ve Hava, gökyüzü çağrışımı bakımından Mavi'ye yakın düşen kısa kız adlarıdır.