Mahpeyker, Farsça mah (ay) ile peyker (yüz, çehre) sözcüklerinden kurulmuş bir addır; Nişanyan Adlar anlamını “ay yüzlü” diye verir, TDK de adı ay yüzlü, güzel yüzlü kişi diye açıklar. Adın tarihteki en tanınmış taşıyıcısı Mahpeyker Kösem Sultan'dır (1589–1651). Nişanyan'ın Kösem kaydında andığı gibi Sultan I. Ahmed'in eşi, IV. Murad ile İbrahim'in annesidir.
Kösem Sultan'ın asıl adı olarak anıldığından ad, Osmanlı tarihini bilenlere tanıdık gelir. Dokuz harf ve üç heceden (Mah-pey-ker) oluşan uzun bir addır; kısa bir soyadıyla daha dengeli durur ve ekleri ince alır (Mahpeyker'in). Benzer isimler arasındaki Mahperi ve Mahizer de mah öğesiyle başlayan kız adlarıdır.