Kudsiye, Arapça kudsî (kutsal) sözcüğüne -iye sonu getirilerek kurulmuş bir kadın adıdır; Arap yazısında قُدْسِية olarak geçer. Nişanyan Adlar adı Kutsiye yazımıyla ve “kutsal” anlamıyla kaydeder. Türkçe sözlükte kutsi biçimi de doğrudan “kutsal” diye açıklanır.
Aynı Arapça kök, Kudüs kentinin Arapça adı el-Kuds'ta da görülür. Türkçedeki kutsal sözcüğü de bu Arapça sözcüğe ses ve anlamca yaklaştırılarak türetilmiştir. Sondaki -iye, Adniye, Huriye ve Zühtiye gibi kadın adlarında da vardır. Üç heceli adda ek alırken araya y girer: Kudsiye'yi, Kudsiye'ye.