Koraltan, kor ve altan öğelerinden kurulmuş Türkçe bir addır; Nişanyan Adlar anlamını soru işaretiyle “kızıl altın” diye önerir. Adın en bilinen taşıyıcısı, soyadı olarak kullanan Refik Koraltan'dır. Nişanyan'a göre 1889–1974 yılları arasında yaşamış, Demokrat Parti'nin kurucularından olmuş ve 1950–1960 arasında Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı yapmıştır. TDK ise adı ateşli, canlı bir hükümdar diye açıklar.
Refik Koraltan'ın soyadı olarak tanındığı için ad, siyasi tarihi bilenlere bu dönemi hatırlatabilir. Ko-ral-tan diye üç hecede okunur; r ile l'nin yan yana gelmesi söyleyişi akıcı kılar ve n ile biten ad ünlüyle başlayan soyadlarına kolayca bağlanır. Benzer isimler arasındaki Uraltan ve Tuğaltan da -altan sonlu erkek adlarıdır.