Kazakhan, kazak ve han sözcüklerinden oluşan bir erkek adıdır. Kazak, Osmanlıcaya Kıpçak Türkçesinden geçmiş bir sözcüktür; hem Kazak halkının adıdır hem de TDK'ye göre akıncı, göçebe, genç ve inatçı anlamlarını taşır. Han, Ana Türkçe *kagan sözcüğüne dayanır; kağan ve hakan ile aynı kökten gelir ve hükümdar demektir. TDK adı, kazak sözcüğünün inatçı anlamından yola çıkarak inatçı bir hükümdar diye açıklar.
Bir halk adıyla bir unvanın yan yana gelmesi adı “Kazakların hanı” diye okumaya da açık bırakır; TDK'nin yorumu ise inat anlamını öne çıkarır. Kazakhan üç hecede okunur (Ka-zak-han) ve bütün ünlüleri a'dır: Kazakhan'a, Kazakhan'ın. Benzer isimler arasındaki Katıhan ve Koşukhan da han ile biten üç heceli adlardır.