Kızılbars, Kızılpars adının b ile söylenen bir biçimi olarak kabul edilir. İlk öğe kızıl, Ana Türkçe *kïŕïl'a dayanan ve parlak kırmızı anlamına gelen bir sözcüktür; Vikisözlük'te altın karşılığı da kayıtlıdır. Bars, Türkçe Vikisözlük'te yalnızca erkek adı olarak geçer ve anlamı verilmez; ancak pars maddesinde bu sözcüğün Ana Türkçe *bars (leopar, büyük kedigil) biçiminden geldiği gösterilir. Yani Bars, sözcüğün eski ünsüzünü koruyan biçimidir. Kızılpars için TDK güçlü, kuvvetli kişi anlamını verir.
Benzer isimler arasındaki Kızılpars aynı adın p ile söylenen biçimidir; Kızılboğa ve Kızıltunç da kızıl öğesiyle kurulan, güç çağrıştıran adlardır. Kızılbars üç hecede okunur (Kı-zıl-bars) ve rs ünsüz kümesiyle sert biter. Ekler kalın ünlülüdür: Kızılbars'a, Kızılbars'ın. İki biçim arasında seçim yapan bir aile için yazımda b ile p'nin farkı belirleyicidir.