Gökbudak, gök ve budak sözcüklerinden oluşan bir erkek adıdır. Gök, Ana Türkçe *kȫk'ten gelir ve eski dilde mavi ile yeşili birlikte anlatır. Budak, Vikisözlük'e göre Osmanlıca ve Eski Anadolu Türkçesi üzerinden Ana Türkçe *būtak'a dayanır; bu da dal budamak anlamındaki *būta- fiilinden gelişmiştir. Sözcük ağacın dal olacak sürgününü ve dalın gövdeden çıktığı yerde tahtada görülen koyu düğümü anlatır. Gök'ün yeşil anlamıyla birlikte ad, yeşil bir sürgün imgesi taşır. TDK adı yalnızca budak diye açıklar.
Benzer isimler arasındaki Gökbudun ilk duyuşta çok yakın gelir ama ikinci öğesi halk anlamındaki budun'dur; iki adı karıştırmamak için son heceyi açık söylemek gerekir. Gökbudak üç hecede okunur (Gök-bu-dak). Ekler kalın ünlüyle gelir: Gökbudak'a, Gökbudak'ın. Albayrak ve Alsancak da benzer isimler arasında yer alan, iki öğeli erkek adlarıdır.