Ferahnüma, Vikisözlük'te klasik Türk müziğinde bir makamın adı olarak kayıtlıdır ve sözlük onu Arapça kökenli gösterir. Adın ilk öğesi ferah, gönül rahatlığı, genişlik ve aydınlık anlamlarını taşır; İngilizce sürüm bu sözcüğü Osmanlıca yoluyla Farsça farāx'a bağlar. İkinci öğenin ne anlama geldiği bu kaynakta açıklanmaz. TDK ise adı sevinç gösteren, sevinçli diye yorumlar; bu okuma ferah sözcüğünün anlamıyla uyumludur, ancak ikinci öğe için sözlükte doğrulayıcı bir kayıt yoktur.
Bir müzik makamından ad almak, bu adı taşıyacak çocuğa sanatla ilişkili bir arka plan verir. Ferahnüma dört hecede okunur (Fe-rah-nü-ma); kalın ünlüyle başlayıp ü ile incelir, sonra yeniden a'ya döner: Ferahnüma'ya, Ferahnüma'nın. Benzer isimler arasındaki Ferahfeza, Ferahnisa ve Ferahru aynı ferah öğesini paylaşır.