Esila Naz, Kur'an'daki bir ifadeye dayanan bir adı Farsça kökenli kısa bir adla birleştirir. Esila, akşam vakti demektir; Ahzab suresinde Allah'ı sabah akşam tesbih etmeyi öğütleyen ayette geçen sözcükten alınmıştır. Naz ise beğenilmek için takınılan tatlı tavır, cilve anlamına gelir ve Türkçede kız adlarının sonunda sıkça kullanılır. Adın bütünü için verilecek anlam, bu iki parçanın yan yana okunmasından doğar.
Sivas'ta 2021'de 3 kız bebek bu adı aldı. Bu sayı, ilin kız bebek adları listesinde 26. sıraya denk geliyor; Türkiye geneli bir sıralamada ise ad yer almıyor.
Sekiz harf ve dört heceden oluşur: "E-si-la Naz". Üç heceli ilk adın ardından gelen tek heceli Naz, adı kısa ve kesin bir sesle bitirir. Esila'yı ilk ad olarak kullanan Esila Nur ile Naz'la kurulan Eylül Naz ve Ecrin Naz benzer isimler arasındadır.