Erseven, er ile seven sözcüklerinden oluşan Türkçe bir addır. Nişanyan Adlar sözcüğü sözcüğüne “erkek seven” diye çevirir ve adın eşcinsellik çağrışımı taşıyabileceğini, bu çağrışımın büyük olasılıkla istenmeden ortaya çıktığını not eder. Ad verenlerin aklındaki anlam ise TDK sözlüğündeki açıklamaya daha yakındır: insan sevgisiyle dolu kişi. Bu okumada er, Nişanyan'ın belirttiği eski “adam, insan” anlamıyla düşünülür.
Ad seçerken iki okumanın da bilinmesi, ileride karşılaşılabilecek yanlış anlamalara hazırlıklı olmayı sağlar. Nişanyan, Ersever biçimini de aynı kayıtta ele alır; bu biçim aynı yapıyı -er ekiyle kurar. Üç heceli ad Er-se-ven diye okunur ve ünlülerinin tamamı incedir.