Çulpan, Çolpan adının ilk hecedeki ünlüsü değişmiş bir söyleyişidir. Nişanyan Adlar Çolpan'ı Türkçe “sabah yıldızı, Venüs” anlamıyla kaydeder. Kayda göre Çolpan, Aksak Timur'un eşlerinden birinin adıdır; modern dönemde bu adı taşıyan büyük olasılıkla ilk kişi ise 1936-2014 yılları arasında yaşamış oyuncu Çolpan İlhan'dır.
Çulpan, Çolpan'ın ilk ünlüsü u ile söylenen biçimidir: Çul-pan. Erkek adı olarak kayıtlıdır; Çolpan ise hem kız hem erkek adı olarak kullanılır. Kalın ünlülerle kurulduğu için kalın ünlülü soyadlarıyla uyumludur.