Caymaz, Türkçe caymak, yani “verdiği sözden ya da karardan dönmek” fiilinin olumsuz geniş zaman biçimidir ve “sözünden dönmeyen” anlamına gelir. Nişanyan Adlar ada “geri dönmez” karşılığını verir. Ad, bir kişilik özelliğini dilek olarak çocuğa yükleyen Türkçe adlar türündendir.
C ile mi ç ile mi yazıldığı karıştırılabilecek bu ad, kayıtta c ile geçer. Fiilden -maz ekiyle kurulmuş adlar Türkçede eskiden beri vardır; benzer isimler arasındaki Taymaz da “kaymaz, sürçmez” anlamıyla aynı yapıyı taşır. Kalın ünlüleri ve z ile biten sonu adı kararlı bir tınıyla duyurur; ince ünlülü bir soyadıyla iyi dengelenir.