Bedih, Nişanyan Adlar'a göre Bedi adının Kürtçeye özgü bir söyleyişidir; kayıt, sondaki ayın sesinin h'ye dönüşmesinin Kürtçeye özgü olduğunu belirtir. Bedi ise Arapça “harika, eşi benzeri olmayan” anlamındaki bedî sözcüğünden gelir; bu sıfat hem “benzersiz eserler yaratan” hem de “benzersiz eser” demektir ve ilk anlamıyla Allah'ın isimlerinden biridir. TDK'nin “ilk bakışta akla gelen, kolay anlaşılır” açıklaması ise Arapça bedîhî sözcüğüne dayanır ve Nişanyan'ın kaydıyla örtüşmez.
Adın kaynağının Kürtçe söyleyiş olması, onu özellikle doğu ve güneydoğu illeriyle bağı olan ailelere yakın kılar. Benzer isimler arasındaki Refih ve Nebih aynı -ih sonuyla biter.