Batın Alp, iki ayrı addan oluşan bir ikili addır. Batın, Arapça “gizli olan, sır” anlamına gelir ve özgün yazımı باطن biçimindedir; Nişanyan Adlar'a göre Bâtın, Allah'ın doksan dokuz sıfatından biridir ve ad bazen Abdülbatın'ı karşılar. Alp ise Eski Asya ve Anadolu Türkçesinde “yiğit, savaşçı” anlamında yaygın bir unvandır; Nişanyan'a göre ad olarak kullanımı seyrektir ve Nisan 1933'te kullanılması teşvik edilen Yeni Türkçe adlar arasında yer almıştır.
Arapça bir sıfat ile Türkçe bir unvanı birleştiren ikili, iki farklı ad geleneğini bir araya getirir. Benzer isimler arasındaki Baturalp ve Baranalp aynı alp ögesiyle biter.