Arziye adı için Nişanyan Adlar kullanım bilgisi verir: Balkan göçmenleri arasında ve Giresun-Bulancak yöresinde sevilen bir addır. Kayıt, adın yapı bakımından Arapçaya benzese de Arapçada bir anlamı olmadığını açıkça belirtir. Aynı kaynakta Arzu, Farsça "istek, dilek" anlamıyla yer alır ve Arzu ile Kamber hikâyesinin Türk halk edebiyatının klasiklerinden olduğu not edilir. TDK'nin "topraktan biten" açıklaması, adı Arapça arz ("yer") sözcüğüne bağlayan bir yorumdur.
Nişanyan'ın uyarısı nedeniyle bu Arapça yorumu kesin saymamak gerekir. "Ar-zi-ye" diye üç hecede okunur. Rasiye ve Kumriye, -iye ile biten kadın adlarıdır.