Aksan, Türkçe "temiz ünlü, adı temiz" anlamına gelir; Nişanyan Adlar bu karşılığı verir. Kaydın notuna göre 11. yüzyılın sonunda Sultan Melikşah döneminde Antakya valisi olan bir Türk komutanın adıdır. Ad, ak ile san ("ün, şöhret") sözcüklerinin birleşimidir. TDK de adı temizliği ve iyiliğiyle tanınan kişi diye açıklar.
Türkçede "aksan" sözcüğü bir dilin söyleniş biçimi ya da vurgu anlamında da kullanıldığından, ad bu çağrışımla karşılanabilir. "Ak-san" diye iki hecede okunur. Akkan ve Akman, ses bakımından yakın erkek adlarıdır. Antakya valisi olan komutanın adı, Türkçe kişi adlarının 11. yüzyıla uzanan erken örneklerindendir.