Akile, Akil adının dişil biçimidir; Nişanyan Adlar karşılığı "Akil'in dişili" olarak verir ve adı sahabe adları arasında gösterir. Akil Arapça "akıllı" demektir; böylece Akile "akıllı kadın" anlamını taşır. TDK de zeki, akıllı, anlayışlı ve ergenlik çağına girmiş kişi anlamlarını sıralar.
Afife, Atıfe ve Adile gibi üç heceli, -e ile biten Arapça kadın adlarıyla aynı ses ailesindedir. "A-ki-le" diye okunur ve açık hecelerle yumuşak biter. Erkek biçimi Akil'dir; Akıl yazımı ise aynı kökün Türkçeleşmiş söylenişidir. Kısa ve açık heceli yapısı, ünsüzle başlayan bir soyadıyla akıcı söylenir.