Aka, Eski Türkçe ve Moğolca kökenli bir addır; Nişanyan Adlar karşılığı "ağabey, efendi" olarak verir. Kaydın notuna göre Aka, Ağa sözcüğünün asıl biçimidir. Ad, en sık Aka Gündüz birleşik adında görülür. Vikisözlük de anlamı ağabey olarak verir.
Ağa sözcüğünün eski biçimi olması, adı Ağa'ya göre daha yalın ve unvan çağrışımından uzak kılar. Ad "a-ka" diye iki açık heceyle okunur. Kısa olduğu için uzun bir ikinci isimle iyi bir ikili kurar. Apa ve Ala, aynı yapıda kısa Türkçe adlardır. Aka Gündüz birleşik adı sayesinde ad, edebiyat tarihiyle ilgilenenlere de tanıdık gelir.