Afra Lina, Arapça kökenli iki kısa adı birleştiren bir kız çift ismidir. Afra, birkaç anlamla açıklanır: dolunaydan önceki gece, bembeyaz ve beyaz ceylan. Bu anlamların ortak noktası beyazlık ve aydınlıktır. Lina ise yumuşak, narin anlamına gelir. İki parça birlikte açık renkli, narin bir güzellik imgesi kurar; ancak bu bütün anlam, parçaların ayrı karşılıklarından yapılmış bir yorumdur.
Adın bebek kaydı Çanakkale'den geliyor: 2023'te ilin kız bebek listesinde 3 bebekle 26. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda Afra Lina için ayrı bir sayı yok.
Sekiz harf ve dört heceden oluşan ad “Af-ra Li-na” diye okunur. İki ad da iki heceli ve “a” ile biten yapıdadır; bu benzerlik adı dengeli ve ritmik kılar. Afra'nın ünlüyle bitip Lina'nın “l” ile başlaması geçişi kolaylaştırır. Lina ile kurulan Asel Lina, Ayşe Lina ve Aden Lina benzer isimler arasında yer alır.